リフォームとリノベーション

工事部の佐藤です。
いつもイケコウのブログご覧いただき、ありがとうございます。



現在、I様邸の工事を行っています。
今回は新築工事では無くリノベーションになります。
リフォームでもありますが、どちらかというとリノベーションになります。

両方耳にする言葉だと思いますが、改めて違いを調べてみると…

リフォームとリノベーションともに国で定められた明確な定義はない、ということ。メディアや、リフォーム会社、リノベーション会社が、それぞれの解釈で使い分けているのが現状です。どちらの言葉で表現しても間違いではないのですが、住まいに手を加える時の意図や目的で使い分けられています。

リフォーム『reform』：元に戻す
時間を経て汚れて古びた内装を新築の状態に近づけるための改修です。例えば、剥がれた壁紙を貼り替える、古くなったキッチンを新しいものに取り換える、等が挙げられます。部分的・表層的な改修工事で、古くなった住まいを新築当時の状態に原状回復するためにおこなわれます。

リノベーション『renovation』：つくり変える
間取りから内装・配管などすべてをゼロから考え直し、これから住む人たちの暮らしに合わせてつくり替えることで機能を刷新し、新しい価値を生み出す改修をリノベーションと言います。例えば、仕切り壁を取り払い光と風が通る広々としたリビングをつくる、ファミリー用のお部屋をひとり暮らしに適した間取りや機能に刷新する、等が挙げられます。

こちらの現場は、部分的にはリフォームに該当するところもあります。
しかし、大部分が、現在の暮らしやこれから住む人のライフスタイルに合わせる家づくりになりますので、どちらかと言うとリノベーションになります。

現場の進捗状況は、先日ようやく解体工事が終わりました。
解体工事中は特に振動・騒音が伴います。
近隣の方のご理解とご協力のおかげです。



これは、１階部分の写真になります。
もともとは、お風呂や洗面所やトイレがあった場所です。
解体後ですと、何があったか分かりませんよね？
なんと、こちらが車庫になります。
用途が大きく変わるので、工事も大変ですが完成が楽しみでもあります。

まだまだ工事は続きますので、お施主様はもちろんですが 近隣の方にもご迷惑の無いように努めてまいります。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。